Σαν Ρέμο 2017 … η αλήθεια είναι πως δεν είναι ένας διαγωνισμός … είναι ένα πανέμορφο φεστιβάλ… το τραγούδι αυτό για μένα είναι το τραγούδι του φετινού φεστιβάλ και ας πήρε στον τελικό την δεύτερη θέση !
[embedyt]https://www.youtube.com/watch?v=u6fbLKY6IfI[/embedyt]
Ας Είναι Ευλογημένη
Έχω κάνει τόσα πολλά λάθη στη ζωή μου
Ποιος ξέρει πόσα περισσότερα θα κάνω
Σε αυτό το σύντομο και ατελείωτο διάλειμμα
Έτσι,πολλές φορές είπα ότι λυπόμουν τόσες άλλες δεν το έκανα
Αυτός είναι ένας αγώνας που επιλέγει από μόνος του τον προορισμό του
Τόσες πολλές αναμνήσεις χάθηκαν στον χρόνο
Τόσες πολλές φορές γύρισα την κλεψύδρα μου ανάποδα
Αυτός ο χρόνος δεν είναι άμμος αλλά η ζωή σου που φεύγει,που φεύγει
Ρεφρέν:
Ας είναι ευλογημένη!
Δεν έχει σημασία πόσο ανόητη και περίπλοκη μπορεί να φανεί,η ζωή είναι τέλεια
Δεν έχει σημασία πόσο ασυνεπής και πεισματάρα φαίνεται, αν πέσεις θα σε περιμένει
Είμαστε εμείς που μαθαίνουμε πως να την κρατήσουμε σφιχτά
Να την κρατήσουμε σφιχτά
Είμαστε η αιωνιότητα,είμαστε βήματα,είμαστε ιστορίες
Είμαστε τα παιδιά της δικής μας αλήθειας
Και αν είναι αλήθεια ότι υπάρχει ένας Θεός πάνω που δεν μας εγκαταλείπει ποτέ
Γενηθήτω το θέλημά Σου, τώρα
Σε αυτή την κίνηση των άσκοπων βλεμμάτων
Σε αυτά τα θαμπά χαμόγελα στο δρόμο
Τόσες πολλές φορές καταριόμαστε αυτή τη ζωή
Ελπίζοντας ενάντια στην ελπίδα,το έχουμε ήδη καταλάβει
Δεν είναι αρκετό, δεν είναι αρκετό
Ρεφρέν:
Ας είναι ευλογημένη!
Δεν έχει σημασία πόσο ανόητη και περίπλοκη μπορεί να φανεί,η ζωή είναι τέλεια
Δεν έχει σημασία πόσο ασυνεπής και πεισματάρα φαίνεται, αν πέσεις θα σε περιμένει
Είμαστε εμείς που μαθαίνουμε πως να την κρατήσουμε σφιχτά
Να την κρατήσουμε σφιχτά
Για αυτούς που βρίσκουν το δικό τους θάρρος
Για αυτούς που γεννιούνται κάθε μέρα,ξεκινώντας
Για αυτούς που πάντα αγωνίζονται και πονούν
Κανείς εδώ δεν είναι διαφορετικός,κανείς δεν είναι καλύτερος
Για αυτούς που τα έχουν χάσει όλα και γυρνούν στο μηδέν
Γιατί τίποτα δεν έχει τελειώσει όταν ζεις αληθινά
Για αυτούς που μένουν μόνοι τους,κρέμονται στη σιωπή
Για αυτούς που δίνουν την αγάπη που κρατούν μέσα τους
Ας είναι ευλογημένη!
Δεν έχει σημασία πόσο ανόητη και περίπλοκη μπορεί να φανεί,η ζωή είναι τέλεια
Δεν έχει σημασία πόσο ασυνεπής και πεισματάρα φαίνεται, αν πέσεις θα σε περιμένει
Είμαστε εμείς που μαθαίνουμε πως να την κρατήσουμε σφιχτά
Να την κρατήσουμε σφιχτά
Ας είναι ευλογημένη..
Καληνύχτα 
Να και ένα από το ίδιο διαγωνισμό του 2002:
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Πανέμορφο τραγούδι .. άκρως ερωτικό … έτσι και αλλιώς η
Ιταλική γλώσσα θεωρώ πως δημιουργούν μια άκρως ερωτική διάθεση
ακόμη και να δεν ξέρεις τι λέει το τραγούδι.
Σε ευχαριστώ Γιάννη που με ακολούθησες σε αυτό το ταξίδι στο Σαν
Ρέμο 🙂
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Πολύ όμορφο τραγούδι!
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Νομίζω το ξανάπα για το Φεστιβάλ του ΣΑΝ ΡΕΜΟ έτσι Μάνια ;
Εντάξει, το τραγούδι είναι υπέροχο, Ιταλία παιδί μου, αλλά εκείνο
που μετράει είναι τα λόγια του.
Από τους καλύτερους ύμνους στη ζωή. Και όχι γλυκανάλατα πράγματα.
Ένας ύμνος ουσιαστικός, αληθινός.
Μεγαλείο….!
Γεμίζουμε ομορφιά με τέτοια φεστιβάλ.
Ευχαριστούμε Μάνια μου.
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Πάρα πολύ όμορφο Κωστή 🙂
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Οταν άκουσα το τραγούδι για πρώτη φορά … είπα «ένα ακόμη
τραγούδι μεγάλης Ιταλίδας τραγουδίστριας» Ομως η ερμηνεία της καθώς
και κάποιες ιταλικές λέξεις που τις καταλάβαινα με έκαναν να ψάξω
τους στίχους … Το πάθος της η ερμηνεία της με έσπρωχναν να βρω
τους στίχους…
Βρέθηκα μπροστά στο ύμνο της ζωής !!!
Ενθουσιασμένη Γιάννη μου με αυτούς τους στίχους … και με την
ερμηνεία
Σε φιλώ 🙂
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
😉 ❤
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
σίφουνας είσαι 🙂 Δεν ξέρω αν είναι ακριβής η μετάφραση …πάντως νόημα έβγαλα η ξανθιά χαχα
Μου αρέσει!Αρέσει σε 1 άτομο
Τα καρτούν είναι ταχύτατα! Μια χαρά τα λέει. 😜
Μου αρέσει!Μου αρέσει!