τα τεστ των λεξοκλειδιών

Αν με ρωτήσεις, θυμωμένο σε βρίσκω…

Σου είπα, έχω ανάγκη να μου γράφεις, γιατί κάποια στιγμή θα με χρειάζεσαι ως σημείο αναφοράς της ζωής σου. Θα αναρωτιέσαι που ήσουν, τι έκανες, πως έζησες, για που τράβας…

Ασε την γκρίνια, να σου γράψω τώρα που βρήκα χρόνο. Τον τελευταίο καιρό αναλώνομαι σχεδόν στο τίποτε. Λίγο οι δουλειές του σπιτιού λίγο τα τηλέφωνα στο messeger, λίγο να διορθώσω κείμενα , λίγο να παίξω ένα καταστροφικό για την νοημοσύνη παιχνίδι, και φυσικά η σχολική εβδομαδιαία ύλη για τα σποράκια μου.

Φτάσαμε το 2009 εδώ στο Μόντρεαλ. Ακόμα ξένη νιώθω. Οταν καμιά φορά κάθομαι και απολαμβάνω τη φύση, τα πουλιά, τον ήλιο, δεν νιώθω ξένη. Οταν θέλω να εκφράσω όμως αισθήματα ξένη νιώθω. Έτσι, ξένη λέω πως είμαι. Γι αυτό και όταν θέλω να ξεχαστώ πως είμαι ξένη, χαζεύω με τις ώρες το σκίουρο, τους γλάρους, τις αγριόχηνες, τα περιστέρια.

foto Giannis Pantelakis

Θα μπορούσε αυτή η ευκαιρία να με εισάγει σε ένα άλλο περιβάλλον. Να μπω σε άλλη περιστροφή, ίσως να ξεχάσω το ¨ξένη¨|. Ένα διαφορετικό παιχνίδι σε έναν άγνωστο κόσμο. Με έσπρωξε το παλιό μου παλτό. Κάνε και αυτό κάνε και εκείνο ξέρεις -ξέρεις μπορείς- μπορείς. Ξεκλειδώσαμε ένα νέο κόσμο και μπήκαμε σε διάφορες δοκιμασίες. Ωραία περάσαμε… και τις περάσαμε τις δοκιμασίες. Γλώσσα επικοινωνίας τα αγγλικά … χέσε μέσα Πολυχρόνη που δεν γίναμε ευζώνοι

Αυτή η άτιμη η μητρική γλώσσα.

Έχεις σκύλο; Αν ναι, τότε ξέρεις πως νιώθω. Αν όχι, σίγουρα έχεις διαβάσει πάρα πολλές ιστορίες, έχεις δει ταινίες, ίσως έχεις παίξει και video games με χαρακτήρες σκυλάκια. Το πιο δύσκολο σε αυτή την εξομολόγηση, είναι να καταφέρω να εκφραστώ στα αγγλικά και όχι στην μητρική μου γλώσσα. Τα ελληνικά είναι μια πολύ πλούσια γλώσσα. Ο σκύλος μου ζει μέσα στην καρδιά μου μαζί με την Ελλάδα. Για χάρη μου κατάφερε να μάθει ελληνικά, σε αντίθεση με μένα που δεν έμαθα ποτέ να του γαυγίζω.

Τον έσωσα από ευθανασία. Γεννήθηκε μέσα από  μια παράνομη σχέση . Ημιαιμος Γερμανικός ποιμένας. Διάβασα κάποια βιβλία για την εκπαίδευση σκύλων αλλά ήταν αψυχες οδηγίες. Φτιάξαμε λοιπόν έναν δικό μας κόσμο κατανόησης. Ο σκύλος μου είναι ευγενικός, με σεβασμό  και η αγάπη προς τους συγκατοίκους του. Ότι έμαθε, το έμαθε από την  ανάγκη του να επικοινωνεί μαζί μας. Έμαθε 150 ελληνικές λέξεις.  

Ως φύλακας έχει πολύ μεγάλη πλάκα. Αν συμπαθήσει τον κλέφτη μπορεί θα τον αφήσει να “γδύσει” το σπίτι μας. Αν όχι, θα του δείξει τα δόντια του. Αν είμαι στεναχωρημένη απαιτεί να τον χαϊδέψω. Αν κλάψω μου γλύφει τα δάκρυα μου. Αν είμαι χαρούμενη με προκαλεί να παιξουμε. Καταλαβαίνει ακόμη και τις στιγμές που είμαι κουρασμένη και απλά ξαπλώνει δίπλα μου. Ο σκύλος μου έχει πεθάνει εδώ και πολλά χρόνια. Τον έθαψα στην Ελλάδα. Και όμως… 

Ο σκύλος μου ήρθε χθες στο όνειρό μου. Μου θύμισε πως δεν έχει σημασία που δεν γράφω αυτή τη στιγμή στη μητρική μου γλώσσα. Το σημαντικό είναι να μην ξεχάσω ποτέ να μιλάω μέσα από  την καρδιάς μου. Μου είπε πως όταν κάποιος μιλά μέσα από την καρδιά του κατακτά τη μαγική δύναμη να εκφράζεται  σε όποια διάλεκτο θέλει.  Έχεις σκύλο; Αν είχες ξέρεις πως νιώθω. Αν όχι και μόνο που διάβασες όσα έγραψα σημαίνει πως αγαπάς αυτό που κάνεις, και νομίζω πως  τα κατάφερα να με νιώσεις.

Κάπως έτσι σκέφτηκα και στη τηλεφωνική συνομιλία με την κοπέλα από την Βενεζουέλα… μια προσπάθεια να ξεκλειδώσουμε λέξεις για να ελευθερώσουμε αισθήματα.

και τώρα … αναμονή … δεν νομίζω ούτε στην εκπαίδευση να μάθω να γαυγίζω .. δεν γίνεται σε ένα γέρικο σκύλο να μάθεις νέα κόλπα…

Καληνύχτα Μορεάλη μου

17 σκέψεις σχετικά με το “τα τεστ των λεξοκλειδιών

    1. πριν τα κάνω όλα τέλεια (?) με πιάνει το παράπονο, και μετά και μετά και μετά, έρχεσαι εσύ και με σπρώχνεις και με σπρώχνεις και μετά και μετά … δεν ξέρω που παν τα τέσσερα και προσπαθώ να κολυμπήσω Αυτό!
      Σε λατρεύω παλιό μου παλτό
      le mi mpoukalioni osi tou zour 🙂

      Αρέσει σε 1 άτομο

  1. «Ο σκύλος μου ήρθε χθες στο όνειρό μου. Μου θύμισε πως δεν έχει σημασία που δεν γράφω αυτή τη στιγμή στη μητρική μου γλώσσα. Το σημαντικό είναι να μην ξεχάσω ποτέ να μιλάω μέσα από την καρδιάς μου. Μου είπε πως όταν κάποιος μιλά μέσα από την καρδιά του κατακτά τη μαγική δύναμη να εκφράζεται σε όποια διάλεκτο θέλει.»
    Όταν ακόμα και ένα σκυλί μπορεί να διδάξει τόσο καλά τι σημαίνει να ακούς την καρδούλα σου, ότι και να σχολιάσω θα φανεί λίγο!
    Μεγάλωσα με σκυλάκια, αλλά όταν απέκτησα δικό μου σπιτικό, δεν ήθελα σκυλί ακόμα και τα 23 χρόνια που έζησα στην εξοχή, δεν είχαμε ζωάκια στο σπίτι, μας έφταναν, οι αλεπούδες, οι σκαντζόχοιροι, οι άγριες γάτας, τα πουλιά.
    Η γλώσσα της καρδιάς είναι παγκόσμια, τι κρίμα να την έχουν ξεχάσει οι πιο πολλοί άνθρωποι!

    Την αγάπη μου, αγαπημένη μου, με πολλά πολλά ΑΦιλάκια καρδιάς! ❤

    Μου αρέσει!

    1. Είναι παγκόσμια γλώσσα με κυριότερη έκφραση τις τέχνες όμως, γιατί στα γράμματα ένα θεματάκι το έχουμε οι άνθρωποι. Τα ζώα δεν νομίζω , σίγουρα τα σκυλιά έχουν κοινά γαυγίσματα χαχαχαχ
      .. και εγώ με σκυλάκια μεγάλωσα, το παλιό παλτό όμως όχι και ήθελε να γνωρίσει αυτή την εμπειρία. Έτσι μας προέκυψε ο Τσεστερίνος που μας έμαθε πολλά 🙂

      Αντε να δούμε φέτος θα έρθουμε Ελλάδα ? ουφ…
      σε φιλώ Μαγισούλα μου 🙂

      Αρέσει σε 1 άτομο

  2. Μας συγκίνησες σήμερα Μάνια μου! Και μέσα από μια λίγο διαφορετική γλώσσα από τις άλλες φορές της γραφής και παρουσίας σου εδώ στο μπλογκόσπιτό σου.
    Ένα όνειρο με τον αγαπημένο σας σκύλο! Εμπειρία ξεχωριστή θα έλεγα αλλά και φορτισμένη. Φαίνεται στη γραφή σου. Λογικό απόλυτα.
    Είχατε κάνει τέτοια θαύματα με τον σκύλο σας ε; 150 Ελληνικές λέξεις! Αν είναι δυνατόν! Με πόση αγάπη σταθήκατε δίπλα του! Πρέπει να είστε περήφανοι για αυτό.
    Η Γλώσσα της καρδιάς. Ναι, πόσο μεγάλη σημασία έχει αυτή η γλώσσα. Πόσο.
    Είναι μια γλώσσα βιωματική, την νιώθεις, δεν την μαθαίνεις. Οι δικοί της κανόνες είναι ξεχωριστοί και αγκαλιάζει κάθε πλάσμα σε τούτη τη γη.
    Σε αφήνω σε ένα γιορταστικό, ελπίζω, τριήμερο. Με κάθε μου ευχή να περάσετε όμορφα, χαρούμενα και με πολλά χαμόγελα.
    Φιλιά πολλά καλή μου.

    Μου αρέσει!

    1. ε ναι αφού όλη μέρα τον τρέλαινα στην πολυλογία με το πιο ηγετικό «τι έκανες εκεί τσέστερ ;;; αχ θεέ μου τι σου έχω πει, βρε πότε θα γίνεις άνθρωπος;;;; » δεν έγινε ποτέ άνθρωπος και καλά έκανε εδώ που τα λέμε χαχαχα
      Έχεις σκύλο Γιάννη μου, άρα μπορείς να με νιώσεις. Διαφορετική θα είναι και η δική σου γραφή αν γράψεις κάτι για τον Άρη. Ετσι και αλλιώς έχεις καιρό να μας γράψεις νέα του χιχιχιχι
      Ωραία περάσαμε, αν και … δεν είδαμε φίλους για να μοιραστούμε βρε παιδί μου μια ελιά μαζί χαχαχαα
      Πέρασε και η 25η, πάμε για Πάσχα με το καλό
      Σε φιλώ 🙂

      Αρέσει σε 1 άτομο

      1. Έχεις απόλυτο δίκιο Μάνια μου. Η ζωή με έναν σκύλο είναι ένα δώρο πραγματικό. Αν βασιστεί σε σωστές βάσεις τότε πραγματικά το βίωμα είναι μαγικό. Πάμε ναι για Πάσχα και έχει ο Θεός. Φιλιά.

        Αρέσει σε 1 άτομο

    1. !!! με προσέχεις ακόμα; Νόμιζα πως με ξέχασες, βέβαια είναι και όλα αυτά τα «μου μου» μου μου που δεν ξεχνιούνται και εύκολα.
      Ξένοι όλοι με μια τρομερή ανάγκη αγέλης να ανήκουμε κάπου, ή τουλάχιστον να μας αγκαλιάζουν οι συνάνθρωποι μας όπου και αν βρισκόμαστε. Δεν είναι εύκολο, θέλει προσπάθεια και όχι μόνο από την ομάδα άλλα και από την κάθε μονάδα. πσσσσ τι λέω;
      Κηπουρέ να πας να βρεις το βίδεο με τα σποράκια μου! Έχω γίνει η πιο καλή δασκαλίτσα του κόσμου όλου άνευ διδασκάλου χαχαχαχα
      Σε φιλώ και μη χάνεσαι 🙂

      Μου αρέσει!

  3. Υπέροχη η σύνδεση της ιστορίας του σκύλου σου με την γραφή από καρδιάς. Εσύ μπορείς κ γράφεις με την καρδιά κ για αυτό μου αρέσεις. Γενικότερα, πρέπει να μας οδηγεί η καρδιά, στη συνέχεια η ψυχή, κ τέλος τέλος η όποια λογική.
    Νασαι καλά, Μάνια, στην ξένη, μα όμορφη Μωρεάλη!

    Αρέσει σε 1 άτομο

    1. 🙂 ευχαριστώ 🙂 Νιώθεις έτσι γιατί την διαβάζεις στην μητρική σου γλώσσα, στα ελληνικά έχω και καρδιά και ψυχή και αχμμ κάποια λογική . Το θέμα είναι αν μπορώ να τα επικοινωνήσω σε άλλη γλώσσα. Θα καταλάβεις τι εννοώ όταν με καλό γίνουν διάσημα τα βιβλία σου και δημιουργηθεί η ανάγκη να μεταφραστούν.

      Για να δούμε θα τα καταφέρω να κάνω την Μορεάλη μου δίδυμη αδελφή του Μόντρεαλ ουφ.. τι σου γράφω και σένα τώρα; αχμμμ μισόλογα χαχαχαα
      Σε φιλώ Βασίλη μου 🙂

      Μου αρέσει!

  4. Προσπαθώ να διαβάσω το αποκάτω, και αυτό που καταλαβαίνω είναι πως θέλεις τώρα, τώρα όμως, ένα ταξίδι στα πάτρια εδάφη. Ένα διάλειμμα για καφέ στο Θησείο με την Ακρόπολη απέναντι και τον Κεραμεικό στα πόδια σου…και μια μεγάλη παρέα να τσιγκλάς και να γελάει και να είναι καλοκαίρι και να βράζει ο τόπος απ’ τη ζέστη και κανείς μα κανείς να μην είναι φιμωμένος και όλοι να μιλούν ελεύθερα και να γελούν, τι λέω..να ξεκαρδίζονται στα γέλια.
    Αυτά διάβασα αποκάτω.
    Δεν ξέρω…ίσως και να διάβασα τις δικές μου επιθυμίες.
    Καλή Σαρακοστή Μάνια μου
    Φιλί και αγκαλίτσα 🙂

    Αρέσει σε 1 άτομο

    1. ε καλά αυτές είναι βαθιές επιθυμίες, πάντως εγώ και φυμωμένη ελεύθερα μιλάω και κάνω όσους μπορώ να γελούν, αλλά ναι η μητρική μου ψυχαγωγία μου λείπει …
      Αν αποφασίσουν πως τα νέα παιχνίδια που θα μου μάθουν τα καταφέρνω τότε το ταξιδάκι στην Ελλάδα θα μου λείψει και για φέτος.

      ουφ έγινε το διαδίκτυο δουλειά μας και το μπλογκινγκ δεν με ξεκουράζει πια, πονούν τα ματάκια μου από την οθόνη …
      θέλω δεν είναι πως δεν θέλω να έρχομαι στα μπλογκ αλλά δεν είναι πια το ίδιο
      Μου λείπετε 🙂

      Μου αρέσει!

    1. Παλιά στο pathfinder.gr είχαν χώρο για να φτιάξεις δωρεάν μπλογκ, η καληνύχτα ξεκίνησε από κει, όταν ξεκίνησα να γράφω το 2007 ζούσε και… κατέγραψα στην καληνύχτα μου όλα τα συναισθήματα μου τότε που γλιστρούσε από τα χέρια μου…
      …. και που λες και που λες, σε εκείνο τη διεύθυνση τότε στα σχόλια κάναμε και αγκαλιές, να έτσι ()
      () Νικολέτα μου

      Μου αρέσει!

  5. Οταν γράφει η καρδιά και όχι το μυαλό Μάνια μου αυτά γράφεις….είτε μιλάς για ανθρώπους είτε για τον καλύτερο φίλο σου που έφυγε…
    Κανείς δεν φεύγει αν δεν τον ξεχάσουμε!!
    Έχεις έναν δικό τρόπο να περνάς με χιούμορ στους άλλους και τις πιο δύσκολες στιγμές σου και αυτό για μένα είναι προσόν.
    Οσο για το… ξένη εκεί, το έχω βιώσει , πάντα ξένη θα είσαι …αλλά υπάρχει και η ‘άλλη ξένη στην πατρίδα, κάτι σαν ερωτική μετανάστρια να πούμε;😊
    Καλό μήνα να έχεις και να περνας όμορφα!! 🌼🌻

    Αρέσει σε 1 άτομο

    1. Ε καλά όλοι τραβάμε ζόρια σκοπός είναι να τα τραβάμε εμείς και να μην μας τραβούν αυτά χαχαχαχ Αντε να το εξηγήσεις αυτό στα αγγλικά ή ακόμα χειρότερα στα γαλλικά !!
      το βίωσες ε? άρα μπορείς να με καταλάβεις άριστα. Αυτό ρε παιδί μου έστω να καταφέρνουμε να γελάμε στο ίδιο αστείο. Τόσο διαφορετικά βιώματα.
      Ο σκυλάκος μου παρά τρίχα και θα ήταν ο καλύτερος μου φίλος… ευτυχώς πιστεύω πως αν πετύχει η συνταγή ο καλύτερος φίλος του ανθρώπου είναι ο άνθρωπος 🙂
      Καλά περνάω, δεν υπάρχει άλλη επιλογή μπουχαχα
      Θα περάσω και από το σπιτικό σου, να τον καλό μήνα πριν τελειώσει αυτός και έρθει ο άλλος (ελπίζω χαχαχα)
      Φιλί 🙂

      Μου αρέσει!

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s